2023年4月4日，造化心源·第九屆生命藝術(shù)現(xiàn)象學(xué)國(guó)際邀請(qǐng)展在泰國(guó)東方大學(xué)美術(shù)館開幕。針對(duì)本次大展的生命藝術(shù)現(xiàn)象學(xué)主題內(nèi)容，展覽主委會(huì)特別組織了“造化心源—傳統(tǒng)藝術(shù)的當(dāng)代轉(zhuǎn)化”為主題的學(xué)術(shù)研討會(huì)，邀請(qǐng)中泰兩國(guó)藝術(shù)家和學(xué)者展開討論，圍繞“傳統(tǒng)圖像的現(xiàn)代轉(zhuǎn)換”“生命藝術(shù)共同體的發(fā)展探新”“藝術(shù)創(chuàng)作的生命本源”“借鑒傳統(tǒng)，全球共融”等議題展開研討，涉及到書法、繪畫、舞蹈、建筑等方面，深入交流，贏得在場(chǎng)師生的強(qiáng)烈共鳴。

造化心源·第九屆生命藝術(shù)現(xiàn)象學(xué)國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)海報(bào)

研討會(huì)嘉賓（從左到右）：北京航空航天大學(xué)教授、研究生導(dǎo)師李佳，人民藝術(shù)創(chuàng)作院院長(zhǎng)、《人民藝術(shù)》雜志主編、北京大學(xué)書法藝術(shù)研究所特聘研究員李優(yōu)良，中國(guó)傳媒大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師金妹，泰國(guó)東方大學(xué)藝術(shù)學(xué)院副院長(zhǎng)Dr.Bunchoo Bunlikhitsiri（本初），前中國(guó)前駐泰文化參贊秦裕森，泰國(guó)東方大學(xué)藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng) Dr.Sakesan Tonyapirom（塞尚），中國(guó)著名書畫家李永志教授。

人民藝術(shù)創(chuàng)作院院長(zhǎng)、《人民藝術(shù)》雜志主編、北京大學(xué)書法藝術(shù)研究所特聘研究員李優(yōu)良（中）主持研討會(huì)并發(fā)言

首先，本屆研討會(huì)的學(xué)術(shù)主持，人民藝術(shù)創(chuàng)作院院長(zhǎng)、《人民藝術(shù)》雜志主編、北京大學(xué)書法藝術(shù)研究所特聘研究員李優(yōu)良先生就生命與藝術(shù)的關(guān)系做了簡(jiǎn)要闡述，指出生命是藝術(shù)表現(xiàn)的永恒主題，圖像是其中最具表現(xiàn)力及視覺審美價(jià)值的內(nèi)容。人類在歷史發(fā)展的長(zhǎng)河中積累了極其豐富的人文圖像資料，這些傳統(tǒng)圖像對(duì)當(dāng)代藝術(shù)轉(zhuǎn)換起著重要作用，研討會(huì)上李優(yōu)良做了《中國(guó)漢畫像磚石中生命母題的圖像學(xué)闡釋》的主題報(bào)告，他以漢畫像石為依據(jù)，從生命起源到文字肇始，從古代圖像到今天的藝術(shù)表現(xiàn)，例舉了當(dāng)代藝術(shù)中的傳統(tǒng)因素運(yùn)用和轉(zhuǎn)化具體案例，涉及到書法，繪畫，舞蹈，建筑等方面。

中國(guó)傳媒大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師金妹（左）發(fā)言

隨后中國(guó)傳媒大學(xué)教授，博士生導(dǎo)師金妹做了《生命藝術(shù)共同體的發(fā)展理念及探索》的報(bào)告，簡(jiǎn)要回顧了生命藝術(shù)現(xiàn)象學(xué)和生命藝術(shù)共同體的發(fā)展歷程，概述當(dāng)代藝術(shù)邀請(qǐng)展的國(guó)際化背景，緣起、概念和基本創(chuàng)作原則。她指出，當(dāng)下我們正處于一個(gè)高速發(fā)展又變易不定的當(dāng)代社會(huì)，藝術(shù)也進(jìn)入史無(wú)前例的新時(shí)代，并遭遇從未有過(guò)的新挑戰(zhàn)。生命藝術(shù)現(xiàn)象學(xué)的探索以及當(dāng)代藝術(shù)的新成果，向我們呈現(xiàn)人類創(chuàng)造能力的深不可測(cè)：我們不但要發(fā)揮傳統(tǒng)的文化力量，也要突破傳統(tǒng)的界限；不但向傳統(tǒng)文化的文字基礎(chǔ)本身挑戰(zhàn)，也向儲(chǔ)藏文化創(chuàng)造經(jīng)驗(yàn)的歷史基礎(chǔ)發(fā)出挑戰(zhàn)。

北京航空航天大學(xué)教授、研究生導(dǎo)師李佳（左）發(fā)言

北京航空航天大學(xué)教授、研究生導(dǎo)師李佳做了《相由心生：藝術(shù)創(chuàng)作本源的現(xiàn)象學(xué)分析》的主題發(fā)言，她首先引用藝術(shù)史學(xué)家拉金斯的話切入主題：藝術(shù)之書是偉大民族的自傳中最值得信賴的部分。藝術(shù)以富有創(chuàng)造性的形象及形式，最鮮明地展現(xiàn)出人類文明發(fā)展歷史的延續(xù)性，每段文明的延續(xù)都依前人的成就，后人的創(chuàng)新而發(fā)展。本次藝術(shù)邀請(qǐng)展暨研討會(huì)，即是旨在從當(dāng)代的藝術(shù)創(chuàng)作的視角來(lái)傳承發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)藝術(shù)，推動(dòng)藝術(shù)發(fā)展�！霸旎�心源”是生命藝術(shù)現(xiàn)象的本質(zhì)，是變動(dòng)不居而又生生不息�！皞鹘y(tǒng)藝術(shù)的當(dāng)代轉(zhuǎn)化”的主題實(shí)際上對(duì)當(dāng)代藝術(shù)家提出了面向傳統(tǒng)與當(dāng)代的新課題：面對(duì)人類共同的優(yōu)秀文化傳統(tǒng)，該如何吸納繼承和發(fā)揚(yáng)創(chuàng)新？這次參展的各國(guó)藝術(shù)家們都從各自不同視角做出了積極回應(yīng)。

著名書畫家李永志教授（左）發(fā)言

隨后，著名書畫家李永志教授就本次展覽的主題做了發(fā)言，“外師造化，中得心源”是唐代畫家張璪所提出的藝術(shù)創(chuàng)作理論，是中國(guó)美學(xué)史上的代表性言論�！霸旎�”，即大自然，“心源”即作者內(nèi)心的感悟。最后李永志教授總結(jié)到：“今天的展覽充分體現(xiàn)出在傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上吸收借鑒的創(chuàng)作理念，同時(shí)，又在當(dāng)代全球化背景下古典傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上有所發(fā)展升華。來(lái)自中、泰、英、法德等各國(guó)藝術(shù)家，把藝術(shù)和現(xiàn)實(shí)人生結(jié)合起來(lái)進(jìn)行創(chuàng)作，將各自的藝術(shù)成果在這里展出，并進(jìn)行藝術(shù)研討，具有深遠(yuǎn)的意義�！�

中國(guó)駐泰國(guó)前文化參贊秦裕森（左）發(fā)言

中國(guó)駐泰國(guó)前文化參贊、泰中文化藝術(shù)中心主任秦裕森在研討會(huì)中指出，泰中是友好鄰邦，有著文化的共通性，彼此之間的文化交流也取得了豐碩成果，更促進(jìn)了兩國(guó)間的共同發(fā)展。在中泰雙方友好關(guān)系和文化交流的背景下，今天的國(guó)際學(xué)術(shù)交流對(duì)東方大學(xué)的學(xué)生來(lái)說(shuō)有著非常重要的意義。隨后，泰國(guó)東方大學(xué)藝術(shù)學(xué)院的博士研究生們就相關(guān)議題與各位專家積極互動(dòng)交流，把研討會(huì)推向高潮。

研討會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

最后，泰國(guó)東方大學(xué)藝術(shù)學(xué)院副院長(zhǎng)Dr.Bunchoo Bunlikhitsiri（本初）做總結(jié)發(fā)言，對(duì)與會(huì)的諸位領(lǐng)導(dǎo)及學(xué)者在東方大學(xué)藝術(shù)學(xué)院舉辦這樣一個(gè)國(guó)際學(xué)術(shù)論壇、為師生們創(chuàng)造難得的學(xué)習(xí)交流的機(jī)會(huì)表示感謝。

泰國(guó)東方大學(xué)藝術(shù)學(xué)院博士研究生與研討會(huì)嘉賓積極互動(dòng)

研討會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

嘉賓們暢所欲言、意猶未盡，產(chǎn)生了許多的觀點(diǎn)交流與碰撞，研討會(huì)持續(xù)兩小時(shí)，現(xiàn)場(chǎng)掌聲不斷。此次國(guó)際研討會(huì)為嘉賓們提供了深度溝通的機(jī)會(huì)，為學(xué)生們創(chuàng)造了開拓視野的平臺(tái)，整場(chǎng)會(huì)議氣氛和諧融洽，也詮釋了當(dāng)代藝術(shù)扎根傳統(tǒng)、守正創(chuàng)新的意義。