
盡管努力很重要,但是選擇更重要。對(duì)于留學(xué)是如此,對(duì)于語(yǔ)言考試亦是如此。而這也正是雅思、托?荚嚸磕炅畋姸嗌暾(qǐng)者糾結(jié)的原因。大數(shù)據(jù)時(shí)代,我們不妨也從大數(shù)據(jù)看看近年來(lái)這兩種語(yǔ)言考試的選擇趨勢(shì)。我們發(fā)現(xiàn)選擇雅思考試的學(xué)生與快速增長(zhǎng)的出國(guó)留學(xué)人數(shù)成正比例關(guān)系,也在不斷增長(zhǎng),那么,為什么會(huì)有越來(lái)越多的學(xué)生選擇雅思考試呢?還得從雅思托福成績(jī)對(duì)照表說(shuō)起。
目前最廣為流傳的一套換算方法(雅思托福成績(jī)對(duì)照表)來(lái)自于ETS發(fā)布的研究報(bào)告《Linking TOEFL iBT Scores to IETS Scores: A ResearchPaper》報(bào)告顯示托福成績(jī)離散程度大于雅思。人話解釋其實(shí)是說(shuō)托福的考生比雅思考生的成績(jī)更不穩(wěn)定,有更大的成績(jī)浮動(dòng)。當(dāng)然這與兩個(gè)考試不同的計(jì)分方式有關(guān),托福成績(jī)總分120,而雅思成績(jī)總分是9, 這就意味著一個(gè)IELTS分?jǐn)?shù)正常都會(huì)對(duì)應(yīng)多個(gè)TOEFL分?jǐn)?shù)。
根據(jù)“雅思托福成績(jī)對(duì)照表”這把尺的數(shù)據(jù)來(lái)看,雅思6.5分對(duì)應(yīng)托福79-93分區(qū)間。雅思7分對(duì)應(yīng)托福94-102分值區(qū)間。這兩個(gè)分?jǐn)?shù)段實(shí)際上也確實(shí)是大多數(shù)院校招生時(shí)的英語(yǔ)成績(jī)要求。然而,在申請(qǐng)?jiān)盒5臅r(shí)候,并不一定都是雅思托福成績(jī)對(duì)照表這樣對(duì)應(yīng),而美國(guó)研究生入學(xué)要求一般最低雅思6.5 分, 托福在80-90徘徊,那么對(duì)于79分同學(xué)只能一聲嘆息。而當(dāng)去查看各個(gè)院校具體專業(yè)的分?jǐn)?shù)要求時(shí),又是另一個(gè)故事。比如,TOP100美國(guó)院校排名第29位的 密歇根大學(xué)安娜堡分校 音樂(lè)學(xué)院托福要求都在92分,而雅思只要求6.0分, 公共健康學(xué)院雅思要求6.5,托福竟然要求100分,這是赤裸裸的不對(duì)等。再比如,排名第54位的杜蘭大學(xué)雅思要求6.5分,但托福居然要達(dá)到100分。 而且申請(qǐng)這個(gè)大學(xué)的中國(guó)學(xué)生大多數(shù)都在105左右,競(jìng)爭(zhēng)的壓力山大啊。還有一些奇葩院校只接受雅思成績(jī),如麻省理工大學(xué)的比較媒介研究、計(jì)算和優(yōu)化設(shè)計(jì)、材料科學(xué)與工程、媒體藝術(shù)與科學(xué)等。同樣的,你也會(huì)發(fā)現(xiàn),一些像東北大學(xué)這樣的院校,法學(xué)院的雅思成績(jī)要求7.5分,而托福成績(jī)卻只有100分。
除了ETS自己發(fā)布的這份雅思托福成績(jī)對(duì)照表外,其實(shí)考生更應(yīng)當(dāng)了解另外一個(gè)更通用的雅思托福成績(jī)對(duì)照表:CEFR(歐洲共同語(yǔ)言參考標(biāo)準(zhǔn))它是通用全球的用來(lái)描述語(yǔ)言能力的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)。高標(biāo)準(zhǔn)的國(guó)際語(yǔ)言測(cè)評(píng)如雅思、托福分?jǐn)?shù)均可以與CEFR等級(jí)相對(duì)應(yīng),涉及到了英語(yǔ)語(yǔ)言聽說(shuō)讀寫的考察,對(duì)于英語(yǔ)語(yǔ)言的實(shí)際應(yīng)用能力的評(píng)判方式也是具有客觀性的。以CEFR等級(jí)來(lái)看,留學(xué)申請(qǐng)中大多數(shù)院校對(duì)于語(yǔ)言成績(jī)要求在B2-C1,通常排名越高的學(xué)校要求越高。
雅思托福成績(jī)對(duì)照表對(duì)于廣大留學(xué)申請(qǐng)者而言,只是一個(gè)借鑒參考。而成績(jī)也只是敲門磚,準(zhǔn)備語(yǔ)言考試的過(guò)程反倒是可以讓自己在非母語(yǔ)的語(yǔ)言上有成長(zhǎng),真正的熟練操練它,才能在留學(xué),移民的道路上更好的走下去。除了雅思托福成績(jī)對(duì)照表,考生對(duì)雅思和托福考試也有自己的認(rèn)知。他們認(rèn)為托福更加學(xué)術(shù)化,托福的聽力閱讀往往較為晦澀,需要大量生僻的專業(yè)詞匯,口語(yǔ)部分為人機(jī)對(duì)話。而雅思考試內(nèi)容更貼近現(xiàn)實(shí)生活,口語(yǔ)部分是與真人考官面對(duì)面交流。備考雅思更適合今后在實(shí)際生活場(chǎng)景中自如運(yùn)用英語(yǔ)。雅思第一次裸考6分都是常事,可就托福的難度,第一次考60也是常有,提分的慢慢長(zhǎng)路,托?嫉100分之后的分?jǐn)?shù)都是人品問(wèn)題,可雅思要突破8分也真的不簡(jiǎn)單。高分段都是要經(jīng)過(guò)很多努力和一些運(yùn)氣成分。
所以,究竟是選擇哪一種考試,申請(qǐng)者不妨結(jié)合自己的實(shí)際情況做出選擇。不過(guò),雅思作為全球認(rèn)可度最高的英語(yǔ)考試,在全球超過(guò)10000所院校機(jī)構(gòu)都認(rèn)可并接受雅思成績(jī),也就是說(shuō),一張雅思成績(jī)單可以讓出國(guó)留學(xué)變得選擇更多樣化,多一種選擇也就多一種機(jī)會(huì)。
版權(quán)聲明:
本站資訊來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),如果侵權(quán),請(qǐng)與本站聯(lián)系。